読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

もがいてる

俺たちいつまでも歳を取るのを楽しみにしてようなって話してる

中国語文法 - 1

わたくし、中国語に関しては本当に初学者なので本当にどうでもいいところから始めます。説明を簡素化させるためにおなじものがあれば英/仏語を対応させています。

人称

\ *単数形 *複数形
一人称 (Je) 我们, 咱们 (Nous)
二人称 你, 您 (Tu/Vous) 你们 (Vous)
三人称 他,她,它 (Il/Elle) 他,她,它 (Ils/Elles)


咱们:話している相手を含めて「私達」というとき。話している相手を含むというあたりに、話し言葉が基本となる中国語がかいま見える。
二人称が2つあるのは普通の場合と、丁寧な場合
三人称は順に、彼、彼女、それ。

指示語

ThisとかThatとか

  • これ、あれ、それ、どれ:这, 那, 它, 哪
  • これら、あれら、それら、どれ(いずれも数がはっきりしない):这些, 那些, 它,哪些

1っこだけとわかっている場合は这个, 那个, , 哪个
これはほんとによく聞くが、英語でいうところの"This one"あるいはフランス語でいうところの"C'est un"の場合は这个となる。
ちなみにはジェと読むのだが、これをつなげてよく「じぇじぇじぇ」って言ってる(早口に何度も同じことを言う)。